Je was op zoek naar: je t'attendais (Frans - Engels)

je t'attendais.
i was expecting you.

faut dire que je t'attendais
i tell myself that i'm

2. je l'attendais
2.

je t’attendais pour te montrer…
i was waiting to show you , . .'

je n'attendais que toi
sous le vent

je m'attendais au pire.
i was expecting the worst.

je m'attendais à mieux
i expected more

je m'attendais à mourir.
i expected to die.

celui que je n'attendais pas
lost what i've never had

je m'attendais à bien mieux.
i expected a lot more.

voilà ce à quoi je m'attendais.
that is what i anticipated.

je m'attendais/je m'y attendais
i had expected

je t'attendais/j’avais été en attente pour vous
i had been waiting for you

je m'attendais à parler du budget.
i was preparing for a debate on the budget.

je m'attendais à ... plus comme corps.
i expected ... more like body.

je l’attendais comme le messi!
j’adore !!!!!!

je m'attendais à avoir de la concurrence.
i know i'll have competition, but i think the demand will grow.

je n'attendais que vous je n'attendais que vous
that this is not a love song that i want to sing

madame la présidente, je m'attendais à plus !
madam president, i expected something more!

─ pendant que je t’attendais, je les ai regardés danser.
“while i was waiting for you, i watched them dance.”