Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime le plus tu es le meilleur
i love you you are the best
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime le plus
i love you the most
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon monde
you're my world
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime tu es mon meilleur ami
i think your very beautiful and i love your smile everyday that i live
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime parce que tu es mon tout
i love you because you are my everything
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon monde entier
you are my whole world
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon monde, mon tout
you are my world
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
et tu es mon tout
i love you
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon monde, mon amour, ma vie
ma jeune femme
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma mère, et tu es mon père,
you are my mother and you are my father
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon frère, et tu es mon ami
you are my brother and you are my friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et tu me manques quand tu n'es pas avec moi. tu es tout ce que je veux
good night darling
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et tu es la seule personne qui m'interesse dans ce monde et si j'avais la possibilité de te rencontrer,je le ferai.
i love you and you're the only person interested in this world and if i had the opportunity to meet you, i will.
Laatste Update: 2015-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«et tu es mon or vert», lui répondelle.
'and you are my green gold', the girl replied.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une amitié est toujours à deux : je suis ton ami et tu es mon ami.
friendship always takes two: i am your friend and you are my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon ours en peluche le plus doux
you are my sweetest teddy bear
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime tu es mon coeurje t'aime de tout mon coeur , soy tuyo hasta el final de los tiempos😘😘😘❤️❤️❤️
i love you you're my heart
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la course que j'aime le plus, et encore une fois je laisse passer une occasion de la gagner.
it's the race that i like the most and once again i miss out on a fantastic opportunity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le professeur est certainement le plus ennuyeux que tu aies vu depuis des années; il ne fait que des exposés, et tu es complètement mort d'ennui.
this teacher is just the most boring you have had in years, nothing but lectures, and you're just bored out of your mind.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es et tu seras loujoirs le plus
you are and you will be loujours the most
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: