Je was op zoek naar: je t'aime plus que je peux dire (Frans - Engels)

je vous aime plus que je ne peux dire.
i love you more deeply than i can say.

je t'aime plus que je ne peux le dire, ma cherie
i love you more than i can say, my darling.

je t'aime plus que toi
i love you more than you will

je t'aime plus que je ne l'aime.
i love you more than i love him.

je t'aime plus que le jour
i love you more than the day

je t'aime plus que jamais.
i love you more than ever before.

je t'aime plus bebe
i love you more baby

je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
i love you more than words can say

je t'aime plus que ma propre vie
i love you too

je t'aime plus que tout au monde.
i love you more than anything in this world.

je t'aime plus profondément
i love you more deeply

je t'aime plus que la vie elle-même.
i love you more than life.

je t'aime plus aujourd'hui
i love you more than yesterday but half as much as tomorrow

je t'aime plus que tu ne devrais jamais.
i love you more than you will ever should.

je t'aime plus que je ne suis./je t'aime plus que moi.
i love you more than i am.

je t'aime plus que les mots ne diront jamais
i love you more than words will ever say

c'est tout ce que je peux dire.
that is all i can say.

je t'aime plus que les mots ne peuvent le direi
i am glad you do

je t’aime plus que tu ne le verras jamais.
i love you more than you will ever see.