Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t aurai un jour
i would have one day
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l’aurais un jour, je l’aurais…
je l’aurais un jour, je l’aurais…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t ‘
i'll ..... you (used with a verb)
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t amie
your friend
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurais un an de moins
i would be one year younger (lit: less)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t appelles
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t' ai vu
i saw you alone at the window
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?en prie,
why don't you just fly, fly to me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t adore plus
je t’adore plus
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour je t' aime
hello, i would just like to say that i don’t speak french so i will have to use a translator to text back
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime ma chérie
tu es ma vie je t'aime eres mi vida te amo
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tout le monde savait que j'aurais un jour épousé sa cousine.
it has been a common assumption that i would one day marry his cousin.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour bebe je t? aime
bonjour bébé je t'aime
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'embrasse, joseph
love, joseph
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?aime amant garcon
mi amant-garçon
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« je t aime » repondit-elle.
“i love you!” she answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enseignant rahel : « je t attendais.
teacher rahel: “i was waiting for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’homme s’en va et le voisin lui crie «je t’aurai un jour, on se reverra !»
the man left and the neighbour shouted after him ‘i will get you later.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurai qu'un mot: « vigilance ».
we believe that, by the end of the year, we shall have the first package of guidelines.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sl) madame la commissaire, je n'ai jamais cru que j'aurais un jour la chance de vous parler de cancer trois fois en une semaine.
(sl) commissioner, i did not expect to have the chance to talk to you about cancer three times in one week.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: