Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te jamais bloque
i never block you
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te hais
i hate you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je te vire.
i'm letting you go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te parle
show your butt!!
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
je te derange.
i am bothering you.
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te plains!
i pity you!
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais te bloquer
i'll block you
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela n'empêche pas les censeurs russes de te bloquer
russian censors are blocking you anyway · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec l'exercice tu pourras éliminer ce qu'il te bloque et récupérer ta capacité d'agir avec de la fluidité dans le rapport avec toi même et les autres.
with the exercise you can eliminate what it stops you and to recover your ability to act with fluidity in the relationship with yourself and the others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais, si tu te bloques dans l’aspect physique – le plomb et le mercure sont tous deux toxique – tu vas mourir, tu va souffrir, tu va te faire empoisonner par tout cela.
the more coarse material there is, the more lead there is, the more mercury you can bring down, the more you can combine, the more gold you can make. but, if you get stuck in the physical side -both mercury and lead are poisonous - you’re going to die, you’re going to suffer, you’re going to get poisoned by it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: