Je was op zoek naar: je te comprends pas ?? (Frans - Engels)

je ne te comprends pas
i am not getting you

je ne te comprends pas.
i don't understand you.

je te comprends
i understand you

je comprends pas.
je comprends pas.

- je te comprends.
- i'm a coward!

ne te comprends pas
don't understand you

comprends pas.
not altogether absurd.

comprends pas ?
comprends pas ?

comme je te comprends.
i would add to the list.

cela dit, je te comprends.
cela dit, je te comprends.

je ne te comprends tout simplement pas.
i just don't understand you.

par moments, je ne te comprends pas.
i choose not to show it though

je te comprends en partie
i sort-of understand

et si j'te comprends pas
i work and do the best that i can

j’comprends pas.
what do you mean, no choice? i don’t understand.

je te comprend pas
i do not understand you

comprends pas pourquoi.
comprends pas pourquoi.

quand je te regardes bien , je ne comprends pas
every time i look at you i don't understand

problème : comprends pas.
the problem : i don’t get it.

moi aussi, parfois je te comprends
me too, sometimes i understand you