Je was op zoek naar: je te crois toujours tu sais (Frans - Engels)

et je crois toujours
and i still believe

je le crois toujours.
i still think it is wise.

je te crois
i shout at you

je te crois pas
i do not believe you

je te crois honnête.
i believe you are honest.

- je te crois, petit.
- i believe you, little boy.

je te crois sur parole.
i'll take your word for it.

pourtant je crois toujours au rêve de galton.
yet i still believe in galton's dream.

hier tout prêt je te dis que tu sais
yesterday all ready i tell you know

je crois toujours que c’ est une bonne suggestion.
i still believe that is a good suggestion.

mais je veux que tu saches que je crois toujours en toi
but i want you to know that i still believe in you

je veux que tu saches que je te crois.
i want you to know that i believe you.

autres façons de dire "je te crois"
other ways to say ""

et certes, o pharaon, je te crois perdu".
and i consider thee, indeed, o pharaoh, to be one doomed to destruction!"

gilles coustellier après saafelden, "je n’y crois toujours pas..."
gilles coustellier after saafelden, "i still can’t believe it..."

– si c’est bien ! je te crois, reprit le coq.
"fair! i reckon so," said the sea-cook.

tu sais toujours quoi dire
you always know what to say

(en fait, je te crois bien là. je crois que c'est plutôt
it is common in this forum to let the others know this detail.

tu sais que je te sacrifie bien plus.
you know that i am sacrificing far more.

tu sais seulement ce que je te permets de savoir
you only know what i allow you to know