Je was op zoek naar: je te dirai (Frans - Engels)

je te dirai
i will tell you

je te dirai mon histoire.
i'll tell you my story.

je te dirai qui tu es ! »
«i shall say to you whom you are! »

je te dirai ce qui ne va pas.
i'll tell you what's wrong.

je te dirai que je m'en sors.
i will tell you that i am going to get by.

soit gentil, je te dirai un secret...
be gentle, i will tell you a secret...

je te dirai tout ce que tu veux savoir.
i'll tell you anything you want to know.

et je te dirai ce que j’en pense
i tought i had sunshine in my heart

toute l’éternité, je te dirai merci,
for all eternity i’ll give you thanks.

je te dirais !
i really want a pair too!

je vais vous dire /je vous dirai /je te dirai
i will tell you

montre-moi ton vélo et je te dirai qui tu es
show me your bike and i’ll tell you who you are

alors j'ai dit: "je te dirai demain."
and so i said: "i shall tell you tomorrow."

dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.
tell me who you haunt, i'll tell you who you are.

bon ! je te dirai bientôt si je veux t'épouser.
well! i will tell you soon if i want to marry you.

démographie dis-moi qui tu épouses, je te dirai qui tu es
tell me who do you marry, i will tell you who you are

dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.
tell me what you have and i will tell you what you think.

traduction : dis moi qui tu fréquentes et je te dirai qui tu es.
translation: tell me who you hang out wth and i'll tell you who you are.

blind : dis-moi ce que tu vois et je te dirai qui tu es
blind, tell me what you see and i'll tell you who you are

est. et je te dirais ici.
and unexpected ways.