Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donne des nouvelles.
donne des nouvelles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te donne des mediciaments
i give you medicines
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne
i give you
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne tout.
i give you my all.
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne mon âme.
i give you my soul.
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne ma gomme
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne le monde.
i give you the world.
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour tout, on se donne des nouvelles.
there are gunshots in the streets.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne / je vous donne
i give you
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne les parties de moi
i give you the parts of me
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne mon cœur et mon âme.
i give you my heart and soul.
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne mon corps et mon âme.
i give you my body and soul.
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous donne le/je te donne le
i give you the
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous donne tout /je te donne tout.
i give it all to you
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui sur ce coup là je te donne raison !!!!!!!!!
oui sur ce coup là je te donne raison !!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te donne mon cœur/je vous donne mon cœur
i give you my heart .
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donne juste ces paroles d'encouragement.
i just give these few words of encouragement to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le long du bayou, je te donne rendez-vous,
up and down the bayou everybody at the rendez-vous,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te donne toutes les choses bonnes et parfaites
- i shall give you the all good and perfect things you need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: