Je was op zoek naar: je te donne un gage (Frans - Engels)

je te donne
i give you

je te donne tout.
i give you my all.

- je te donne un bel enterrement
- i shall give you an awe inspiring funeral

je te donne mon âme.
i give you my soul.

je te donne le monde.
i give you the world.

je te donne / je vous donne
i give you

je te donne des parties de moi
i give you parts of me

consolé je te donne ma chanson.
with solace i give you this song.

peu importe qui te donne un baiser
it does not matter who might kiss you

je te donne - jean jacques goldman -
i want it that way - backstreetboys -

je vous donne le/je te donne le
i give you the

je vous donne tout /je te donne tout.
i give it all to you

- je te donne un bel enterrement dans la nécropole de roséatou
- i shall give you a wonderful funeral in the necropolis of roseatu.

c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."

et si je te donne un conseil, tu ne m'écouteras pas.
and even if i did give you counsel, you would not listen to me.

et qu'allah te donne un puissant secours.
- and that allah may help thee with powerful help.

si je te donne un poisson, tu auras de quoi manger aujourd’hui.
if i give you fish you eat for a day.

a cet instant je te donne un nouveau commandement, ces choses vont être délivrées à présent sur audio.
for now i give you a new command, these things are to be released now on audio.

il suffit que tu le dise à quelqu'un, je te tue. je te donne un délai de trois jours”.
and if you tell anyone about this, i will kill you. i give you three days.”