Je was op zoek naar: je te entend pas (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je te entend pas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

il n'entend pas.

Engels

it does not hear.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

on ne les entend pas.

Engels

we have not heard from them.

Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne t’entend pas

Engels

could it really happen? or do dreams fade away

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et il l'entend pas.

Engels

and you play it coy but it's kinda cute

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne l’entend pas - -

Engels

il ne l’entend pas - -

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais abou zeid n'entend pas.

Engels

but abou zeid has become deaf.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on n'entend pas ça souvent.

Engels

you don’t hear this often.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je n entends pas

Engels

i can not hear you

Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais l'homme ne l'entend pas

Engels

but the man doesn't hear it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on n’entend pas ce qu’il dit.

Engels

we do not hear what he says.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et fôhr n'entend pas en rester là.

Engels

föhr does not intend to rest on its laurels.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les oreilles ouvertes, il n’entend pas.

Engels

with opened ears, he heareth not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vous entends pas.

Engels

i cannot hear you.

Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"on n’entend pas la voix des pauvres"

Engels

a poor church for the poor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je n'entends pas cela.

Engels

that's not what i hear.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ec n'entend pas instaurer une telle exigence.

Engels

ec does not intend to have such a requirement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vous entends pas très bien

Engels

i can't really hear you very well

Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le transferee n'entend pas désintéresser les créanciers concernés

Engels

the transferee does not intend to reimburse the concerned creditors

Laatste Update: 2018-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je m’entends pas avec ma sœur

Engels

i get on well with my sister

Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n' entends pas le déplorer.

Engels

it is not that i want to complain about this.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,094,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK