Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te laisse bye
i am leaving, bye
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse partir.
i'm letting you go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on laisse alors cristalliser.
crystallization is then allowed to take place.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse ce livre ?
may i leave this book with you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok je te laisse à demain
mon travail est l’administration des affaires
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle me laisse alors continuer.
then she lets me continue praying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse le dernier mot…
you got the last word for the french readers...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous laisse./je te laisse.
i leave you.
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse informer ta famille.
i'll keep you posted on what's next
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on laisse alors décanter le mélange.
the mixture is then decanted.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse conclure cette interview :
i'll let you conclude this interview.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse maintenant bonne nuit a demain
oui ok je te laisse à demain inchallah passe une excellente nuit bisous jtm
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on laisse alors le réacteur r₁ se refroidir.
the reactor r.sub.1 is then allowed to cool.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aller je te laisse je vais preparer a manger
i let you go i will prepare room
Laatste Update: 2016-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il le laisse alors au bon soin de son handler.
he then leaves the dog to the good care of his handler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse la cinqueme place au revoir la team
i'll leave you alone
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse le dernier mot pour les lecteurs français ?
i give you the last word to the french readers ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on laisse alors reposer le mélange à température ambiante.
[0066] the mixture remains at ambient temperature.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me laisser alors
then let me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: