Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te hais
i hate you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je te vire.
i'm letting you go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te parle
show your butt!!
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
je te derange.
i am bothering you.
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te plains!
i pity you!
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te mangerai bien ton cul
i'd eat your ass
Laatste Update: 2016-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais le loup dit: «si tu ne le fais pas, je te mangerai.» le meunier eut peur et blanchit sa patte. eh oui, les gens sont ainsi! pour la troisième fois le loup arriva à la porte de la petite maison, frappa et cria: «ouvrez la porte, mes chers petits, maman est de retour de la forêt et vous a apporté quelque chose.»
one day she had to go into the wood to fetch food for them, so she called them all round her. "dear children," said she, "i am going out into the wood; and while i am gone, be on your guard against the wolf, for if he were once to get inside he would eat you up, skin, bones, and all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak