Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me sens triste
i am feeling sad
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te sens très triste,
you feel so sad,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens-tu seul et triste?
do you feel alone? sad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens triste et morne
i feel so blue and gray
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aje me sens triste
i am feeling sad
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’interlocuteur: je me sens triste.
"unfree"? q: i feel sad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je me sens triste ou malheureux (se).
feeling sad or unhappy;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens triste, je me sens joyeux,
i feel sad, i feel happy,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que tu te sens mal.
i know you feel bad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que tu te sens impuissant.
i know that you feel helpless.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens triste (lit: mon cœur me contracte)
i feel sad (lit: my heart shrinks me)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te sens bébé?
are you feeling baby ?
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens triste d’en jouir à ce point,
when i ache from enjoying it so much,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te sens coupable
you feel guilty
Laatste Update: 2019-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens tu ?
how are you feeling?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens-tu?
how do you feel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu te sens sous pression.
you feel pressured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens ton bras?
how is your arm feeling?
Laatste Update: 2019-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens tu bien avec moi tv
te sens tu bien avec moi
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour ma part, je te sens toujours aussi sincère !!
pour ma part, je te sens toujours aussi sincère !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: