Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous souhaite bon courage.
i wish you good luck.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je souhaite bon courage au président.
in the end this loses jobs when that boom has to turn to a policy-induced recession.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te souhaite
i wish you do
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite.
i wish you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on vous souhaite bon courage.
on vous souhaite bon courage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite un bon voyage
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite un bon voyage.
bon voyage!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite en tout cas beaucoup de courage.
many thanks to all who took part in this online survey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite de même.
i wish you the same.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite de mon côté
i wish you from my side
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite un bon début de semaine
je te souhaite un bon début de semaine
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une bon week-end par avance
i wish you a good trip in advance
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci je te souhaite de meme
thank you i wish you the same
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite un prompt rétablissement
i wish you good recovery
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite de nombreuses années.
i wish you many years.
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite un super anniversaire!
i wish you a great birthday!
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite longue vie et prospérité
i'm wishing you long life and prosperity
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans tous les cas, je te souhaite bon voyage, bises!
dans tous les cas, je te souhaite bon voyage, bises!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te souhaite bien c'est tout mon ami
my tennis match
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: