Je was op zoek naar: je tiens le chien (Frans - Engels)

le chien
the dog

le chien,
le chien,

mais je tiens le coup!
mais je tiens le coup!

tiens le coup
hold on

pour le chien.
for the dog.

chez le chien :
dogs:

– et le chien ?
"and the hound?"

le chien lunatique
the mad dog

le chien aboie.
the dog is barking.

concernant le chien:
concerning the dog:

je tiens le sens de ce passage.
this version is a minor update of the 9.2.

- tiens, le voilà.
- i got it after defecting to the soviet union.

le chien est lâche
the dog is loose

le chien a aboyé.
the dog has been barking.

le chien m'aboie
the dog is barking at me

-- je tiens le mien, dit d'artagnan.
"i cover mine," said d’artagnan.

je sou tiens le principe de ces recommandations.
yes, yes, it has been said that we are holding them hostage in our private war with the com mission.

le chien semble malade.
the dog seems sick.

tiens-le à l'œil !
keep an eye on him!

le chien s'appelle ken.
the dog is called ken.