Je was op zoek naar: je tiens seulement vous (Frans - Engels)

je tiens seulement à mon pays.
i am stuck on this country.

seulement vous
only you

je t'aime,seulement vous
i love you, only you forever

je peux seulement vous dire ceci.
armstrong: business is fine. i can only say so much.

je tiens seulement à donner une explication.
i just want to give one explanation.

je voudrais seulement vous inviter
traps strike indiscriminately.

je voudrais seulement vous rassurer.
i would simply like to reassure you.

seulement vous pouvez
only you can

et pas seulement vous.
and not just you.

je voulais seulement vous dire merci.
you have done a fine job.

si seulement vous résistez ...
if only you resist ...

si seulement vous compreniez!"
if you did but understand!"

je tiens seulement à signaler que ce sont eux, les libéraux.
i merely want to point out that they are the liberals.

si seulement vous êtes conscients.
would that you made use of your understanding!

je tiens seulement à souligner maintenant, comme je l'ai fait
it seems to us that three elements are critical.

seulement, vous l’embrasserez bien!
only you'll kiss her many times for me.

je tiens seulement à le rappeler — sans malice — à m. suàrez.
social policy can't be made without a broad consensus of those concerned.

je tiens seulement, par là, à attirer l'attention sur les différences.
i refer only to the existing differences.

seulement, vous êtes malheureusement encore ici!
you just have the misfortune to be in the chair now.

monsieur le président, je tiens seulement à dire que ce débat a été très bon.
mr president, i just wanted to say that this has been an excellent debate.