Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je travaille pour une société.
i work in a company and it is difficult to do wudoo’ for prayer (i.e., to take off the hijab in order to wipe my hair and ears).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour.
that’s what i’m working towards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour une organisation internationale
working for a business in the private sector
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour rien.
je travaille pour rien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour [...]
since i had some history with my [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour une agence de voyage.
i work for a travel agency.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour la loyauté
i work for loyalty
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille pour le gouvernement.
i work for the government.
Laatste Update: 2018-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour une grande entreprise de technologie.
our daughters go to french school. i work for a big technology company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour une mission de maintien de la paix.
i work at a peacekeeping mission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour la presse écrite
i work in press
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour lui depuis 30 ans.
i have been working for him for the last 30 years.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour unilever depuis sept ans
i have been working for unilever for seven years
Laatste Update: 2011-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela fait 5ans que je travaille pour total.
i have been working for total for five years now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• je travaille pour l’administration d'une première nation
• i work for a first nation administration
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour les électeurs de ma circonscription.
i am working on behalf of my constituents.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour l'argent et la loyauté
i work for money and loyalty
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille pour un organisme de protection civile :
i work for civil protection agency:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je m’appelle …………. et je travaille pour ……………..
nous réalisons une étude concernant l’union européenne et j’aimerais vous poser quelques questions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je connais mes forces et je travaille pour les développer.
i know what my strengths are and i work to develop them.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: