Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais mourir
i'm gonna die
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je vais mourir..."
"je vais mourir..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
va bientôt mourir
will soon die
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais manger bientôt
i will eat soon
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais revenir bientôt.
be back shortly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mourir aussitôt!»
“you’re poisonous!” she cried. “i’m going to die!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je vais mourir sinon.
- je vais mourir sinon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt nous quitter
i will be leaving us soon
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt être parti.
i'm going to be gone soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt m' arrêter.
i will come to a close soon.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt avoir 50 ans.
i am going to be 50 soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roxane, adieu, je vais mourir!
suddenly i could fear it no longer. i pointed at the boards and cried, “yes! yes, i killed him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt entrer en scène.
i am going to go on soon.
Laatste Update: 2019-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt m'habituer au changement
i will soon get used to the change
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que je vais bientôt y retourner.
i will probably pay the place another visit shortly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt m'habituer au climat ici
i will soon get used to the climate here
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt apposer ma signature sur ce plan.
i will be signing the plan in the near future.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bientôt t'emmener auprès de mon fils
“soon i will bring you to my son.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et je vais bientôt bouger de ce terrier infernal.
and i will be moving out of this little hellhole soon.
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que comme ça je vais mourir bientôt
until i got the last breath in me, i'll never leave you
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: