Je was op zoek naar: je vais etre votre ami (Frans - Engels)

je vais
i go

je vais [...]
would sign [...]

je vais bieb
bieb

je vais bien.
i am just fine.

je pense que je vais etre tannant
english

je vais essayer.
i'll have a bash at it.

je vais essayer :-)
je vais essayer :-)

je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.

je vais l'essayer !
will try it!

--je vais l'attendre.
"i will wait.

ils lui demandèrent : " où vas-tu ? " elle répondit : " je vais voir votre ami ".
they asked her: "where are you going to?" she replied: "i'll like to see your friend".

mais un jour moi aussi je vais etre de retour en route sur deux roues.
but somewhen i too will be back on the road on two wheels.

vous êtes profondément installé dans l'illusion que vous avez choisi etre votre vie.
you are deeply ensconced in the illusion of what you have chosen your life to be.

je vais etre pretentieux et dire que je n’ai pas brise mes ˆ ´ ´ racines.
i am going to be pretentious and say that i have kept my roots.

je peux etre votre maitre, votre allumeuse ou votre fille d'à coté. je peux etre votre fantaisie, votre jouet, votre souhait est mon commandement.
i can be your master, your tease or your girl next door. i can be your fantasy, your plaything; your wish is my command.

je peux etre votre professeur, votre plus grande tentation ou votre fille d'à coté. je peux etre votre fantaisie, votre jouet, je veux vous faire plaisir dans tout ce ♥.
i can be your teacher, your greatest temptation and the girl next door. i want to be your fantasy, your toy, and squirt just for you!

je peux etre votre professeur, votre plus grande tentation ou de votre fille d'à coté. je peux etre votre fantaisie, votre jouet, je tiens à vous faire plaisir dans tout ce ♥.
i can be your teacher, your greatest temptation and girl next door. i want to be your fantasy, your toy, and apply only for you!

sur une période de temps, beaucoup de ce que vous pensiez être votre vérité, votre nouvelle façon de fonctionner et d'etre, votre nouvelle identité seront mises à jour, modifiées ou abandonnées.
over a span of time, much of what you thought was your truth, your new way of functioning and being, your new identity, will be upgraded, modified or left behind.

les scrupules respectables que vous exprimiez au sujet de ma famille sont sans objet maintenant que vous m’avez proposé d’etre votre femme et vous pourrez, quand le temps viendra, entrer en possession de longbourn sans vous adresser aucun reproche.
in making me the offer, you must have satisfied the delicacy of your feelings with regard to my family, and may take possession of longbourn estate whenever it falls, without any self-reproach. this matter may be considered, therefore, as finally settled."

avec ceux-ci, vous pourrez déguster les délicieux vins de notre cave. nous aimerions etre votre adresse pour d'autres occasions et nous les organisons selon vos gouts: une journée parfaite, de la décoration au menu.
along with these it is possible to enjoy exquisite wines from our wine cellar. we would be glad to be your address for other occasions, so as to configure them to your taste as best as we can. we organise the most beautiful day for you from eating to decoration.