Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais essayer de les contacter.
je vais essayer de les contacter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais les représenter.
i am going to represent them.
Laatste Update: 2011-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais les énumérer:
je vais les énumérer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui je vais les acheter
i'm sorry i slept
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les voir ce soir.
i'm seeing them tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les évoquer brièvement.
i shall mention them quickly.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les hurler fort ce soir
i will scream them loud tonight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les passer en revue.
i will run through them very quickly.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
par conséquent, je vais les accepter.
consequently, i will allow them to stand.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les cogner d'ici peu.
i just want to punch them in the mouth.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les traiter dans cet ordre.
i will take them in this order.
Laatste Update: 2011-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je vais les changer de place.
oui, je vais les changer de place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les aborder dans l'ordre.
i will deal with them in order.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les passer en revue brièvement.
i will just go through them very briefly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les lire très lentement en anglais:
i shall read them out very slowly in english:
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne prétends pas que je vais les aimer.
i am not saying that i will like them.
Laatste Update: 2012-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici , je vais les détruire avec la terre.
through them; and, behold, i will destroy them with the earth .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, oui, je vais les retirer.
mr. speaker, yes i will withdraw them.
Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et voici, je vais les détruire avec la terre.
and , behold, i will destroy them with the earth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais les entendre avant de prendre une décision.
i will hear what they have to say before taking any decisions.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: