Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais lui écrire tout à l'heure
i'm going to write him soon
Laatste Update: 2012-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui écrire.
lui écrire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais lui dire
i will tell her
Laatste Update: 2015-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui parler
i am going to speak to him
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui demander.
je vais lui demander.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui faire porter ma valise à l'étage.
i'll get him to carry my suitcase upstairs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais être le premier à lui écrire,
i wanted to be the first to write to him,
Laatste Update: 2017-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui faire faux bond
i am going to let him down
Laatste Update: 2018-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui faire confiance.
i will rely on the honourable senator.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui faire un gâteau
i am going to bake a cake for her
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui poser une question.
i have a question for the hon. member.
Laatste Update: 2013-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui donner un peu d'eau
i am going to give him some water
Laatste Update: 2014-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui citer les débats de 1990.
let me quote from debates of 1990.
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, je vais lui poser une question.
i have a question for the minister.
Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui en foutre plein la gueule !
i am going to kick his ass!
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne sont même pas sûrs de pouvoir lui écrire.
they are not even sure if they would be able to send mail to santa claus.
Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je vais lui en donner un.
mr. speaker, i will provide one example to the minister.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: