Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais partir.
i’m leaving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais partir maintenant
i am going to leave now
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais partir./je partirai.
i will go away
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que je vais partir
(i'll be taking you up)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais partir une nuit plus tôt.
i'm going to leave one night early.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais quitter /je vais partir
i am going to leave
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prévenir ma chef que je vais partir
tell my boss i’m going
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais devoir te demander de partir
i'm going to have to ask you to leave
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais parler à partir de vos questions.
i will speak, beginning with the questions you have asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je partirai demain/je vais partir demain
i will be leave on tomorrow
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je partirai/j' eus laissé/je vais partir
i will be leaving
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "je vais partir maintenant"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais partir, mais mon visa n'a pas été enregistré.
i am going to leave, but my visa has not been registered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
18. quand ____ mes études, je vais partir en grèce.
18) i wish i __________ thinner!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand je vais/ quand je partirai/quand je vais partir
when i will depart
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que tu veux probablement te retrouver seul alors je vais partir.
i know you probably want to be alone, so i'll leave.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais partir du point de vue institutionnel et formuler trois observations.
i will take an institutional perspective and make three points.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que je vais partir avant qu'ils ne deviennent hostiles.
i think i'll leave before they get hostile.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je partirai demain/je vais partir demain/je vais quitter demain
i will be leave on tomorrow
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est quelque chose qui va me manquer quand je vais partir.»
that's something i'm going to miss when i leave.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: