Je was op zoek naar: je vais penser mentenant (Frans - Engels)

je vais
i go

je vais [...]
would sign [...]

je vais bien
but i would like

je vais bien.
mistake.

je vais mangais
i ate

je vais essayer.
i'll have a bash at it.

je vais essayer :-)
je vais essayer :-)

je vais penser à comment les autres peuvent être heureux.
i'm going to think of how other people can be happy.

j'avais pas la foi mais je vais y penser cette fois
but now i'm the sad

je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.

je vais passer en revue les différentes raisons qui nous font penser cela.
i shall run through the main reasons for our view of this.

--je vais l'attendre.
"i will wait.

je vais vous décrire ce que sera l'avenir si on continue à penser comme cela.
i am going to paint a picture of the future if we continue this way of thinking.

je vais maintenant préciser ma pensée.
i will get into specifics.

je vais illustrer ma pensée par deux exemples.
i shall illustrate what i mean by a couple of examples.

toutefois, je vais vous exposer brièvement ma pensée.
however, i will very briefly say what i think.

je vais laisser ces quelques pensées aux députés ministériels.
i will leave government members with a few thoughts of which i want them to take note.

et si voulez bien, entre nous, dans le futur, je vais penser à ted comme un acronyme pour technology, entertainment and dominicans.
and if you don't mind, privately now, in the future, i'm going to think of ted as an acronym for technology, entertainment and dominicans.

je vais essayer de préciser ma pensée en posant une question complémentaire.
so i shall try to make things clear with a supplementary question.

je vais toutefois exprimer une pensée à laquelle il serait bon de réfléchir.
however i will leave hon. members with one thought which i would like them to seriously consider.