Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais prendre une bière
i'll take a beer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais prendre une image.
in so doing, i wish to use a metaphor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
donc je vais prendre une photo.
so i'll snap a picture.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais faire une promenade matinale
do u want to go to morning walk tomorrow
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais juste faire une promenade.
i am just going for a walk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais prendre un bain
i am gonna take bath
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre mes clés.
i'll get my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre une douche d'abord
i'm going to take a shower first
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre la repas
i'm going to have my lunch
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre des risques.
i want to go out on a limb here.
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, je vais prendre le bus.
no, i will go by bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre votre tension
i will take your blood pressure
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre la même chose.
i'll have the same.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre un autre arrêté est plus robuste
the ordered product arrived in a couple of days, l \ 'company is very professional. i am going to make another order is more robust
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre ce qu'il a.
i'll have what he's having.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ensuite je vais prendre un thé.
and then i go and have some tea.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre _________ soupe aux oignons
i will take _____the____ onion soup
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais prendre ces aspects en considération.
i take that into account.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en terminant, je vais prendre cet engagement.
i will end with this commitment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" alors je vais prendre le métro."
'i 'll take the underground then.'
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak