Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais te baiser
i'll fuck you, maybe
Laatste Update: 2014-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis resté hospitalisé pendant deux jours.
i remained there for two days.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, je suis malade pendant deux jours.
then i am ill for two days."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais te baiser si fort plus tard
i'm gonna fuck you so hard
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas été occupé pendant deux jours.
i have not been busy for two days.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais venir te baiser à kamloops
you speak fluently
Laatste Update: 2024-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais au restaurant tous les deux jours.
i go to the restaurant every 2 days.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes restés ici pendant deux jours.
we were here for two days.
Laatste Update: 2012-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• déplacement pendant deux jours au maximum;
• up to two days travel;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les nisga'as ont voté pendant deux jours.
the nisga'a people voted for two days.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la session de formation durera deux jours entiers.
the training session will take two full days.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le requérant est resté en détention pendant deux jours.
he stayed in detention for two days.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on porte au reflux cette solution pendant deux jours.
this solution is maintained at reflux for two days.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons roulé vers l'ouest pendant deux jours.
we travelled west for two days.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se réunit une fois par an, pendant deux jours ouvrables;
the forum meets annually for two working days;
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la posologie est habituellement de deux comprimés par jour pendant deux jours.
two pills are usually taken daily for two days.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a été hospitalisée pendant deux jours, puis renvoyée à la prison.
she was treated in a hospital for two days before she was sent back to prison.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les parties se réunissent environ pendant deux jours toutes les six semaines.
the parties meet for approximately two days every six weeks.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai essayé et essayé pendant deux jours, pour ne pas réussir.
i have tried and tried for two days to no avail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dernier message a été signalé pendant deux jours avant l'élection.
this last message was posted two days before the election.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: