Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais y revenir plus tard.
i'll come back to that later.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais l'expliquer plus tard.
i called her a "basket-trade, and why? i'll explain it later .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais je vais y revenir plus tard.
but i will get back to this later on.
Laatste Update: 2014-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais te baiser si fort plus tard
i'm gonna fuck you so hard
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus tard
later
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
plus tard.
plus tard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plus tard…
later today…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais revenir là-dessus un peu plus tard.
i shall get back to that later.
Laatste Update: 2013-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(plus tard!)
(more later!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais d'ailleurs en parler un peu plus tard.
i will deal with some of their concerns in my speech today.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais y revenir un peu plus tard pendant mon exposé.
i will touch on this later in my presentation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n'est pas normal. je vais verifier ce point.
ce n'est pas normal. je vais verifier ce point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais verifier ´ cette information et lui en faire part.
i will look into it and report back to her.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blossom: je vais m'occuper de ça plus tard si nécessaire.
i’ll deal with that issue if i need to later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je vais vous expliquer cet « autre but» un peu plus tard.
but i will explain this other purpose a little later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais donc me renseigner et je présenterai ma décision à la chambre plus tard.
i will do that and then come back to the house with a decision on this matter.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais prendre la question en de´ libere et faire rapport plus tard.
the senate motion to apologize to survivors of indian residential schools adopted
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais rendre une décision dès maintenant et reporter les trois autres à plus tard.
i am going to make one ruling now and reserve on the other three.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais les mentionner brièvement dès maintenant afin d'éviter toute confusion plus tard.
i will mention them briefly now in order to avoid any confusion later.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà, je vais -- je vais le mettre ici, plus tard ce soir, et vous pourrez...
here, i'm going to put it out there, later on tonight, and
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: