Je was op zoek naar: je vais vous montrer (Frans - Engels)

je vais vous montrer.
i'll show you.

et je vais vous montrer
okay. now i will show you how

rd: je vais vous montrer.
rd: i'll show you

je vais vous montrer comment
i'm going to take you through how to

je vais vous montrer comment.
i'll show you how.

et je vais vous montrer comment.
and i'm going to show you how.

je vais vous montrer quelques exemples.
i'm going to show you a couple now.

maintenant je vais vous montrer une image.
so now i'm going to show you a picture.

et c'est ce que je vais vous montrer.
and that's what i'm going to show you.

je vais vous montrer quand nous nous rencontrons
i will show you when we meet

je vais vous montrer une liste de sujets.
i am going to show you a card with a list of topics.

je vais vous montrer à quoi c'est utile.
and i'm going to show you two demos of why this is useful.

d'abord, je vais vous montrer la transparence.
firstly i'm going to show you the transparency.

donc je vais vous montrer quelques images de rome.
so, i'm going to show you some pictures of rome.

eh bien, je vais vous montrer rapidement deux options.
well, i'll quickly show you two options.

et je vais vous montrer ce qu'on a obtenu.
and i'll show you what we came up with.

qa26a je vais vous montrer une liste de sujets.
qa26a i am going to show you a card with a list of topics.

technicienvenez avec moi... je vais vous montrer quelque chose.
technician come with me… i want to show you something.

et je vais vous montrer quelque chose d'autre.
and let me show you something else.

alors je vais vous montrer maintenant les images du pont.
and so let me show you now the footage of the bridge.