Je was op zoek naar: je vaux avoir (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je vaux avoir

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je vaux

Engels

i am worth

Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vaux mieux que ça.

Engels

i'm worth more than this.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi je vaux mieux que tout ça,

Engels

if i win you know bitch that it's all about me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me dis que je vaux plus que cela.»

Engels

i think to myself i am worth more than this''.

Laatste Update: 2011-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux tout simplement être payé ce que je vaux.

Engels

i just want to be paid what i'm worth.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vaux mieux à vous je raconterai des accessoires!

Engels

give better i to you i will tell about accessories!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vaux beaucoup plus que ça, désolé baby oublie-moi,

Engels

i guess that means that i'm no good no more, that's what it seems

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

maintenant je sais ce que je vaux dans des situations difficiles et je me sens plus forte.

Engels

now i know what i'm worth in difficult situations and this made me feel stronger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je vaux mieux pour cet argent l'étranger je roulerai une fois suivante. voici.

Engels

but i am better for this money abroad next time i will be rolled. here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je dois dire à mes amis que derrière toute grande femme il y a un grand homme, parce que tout le monde dit que je vaux moins que ma femme.

Engels

i must tell my friends that behind every great woman there is a great man, because everybody knows that my wife is worth much more than i am.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce que je vaux 20000$?» franchement, sans expérience, je n’aurais sans doute jamais été embauchée.

Engels

and frankly, they probably would never have hired me, not having any experience.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a chacun des citoyens, homme ou femme de cette communauté, on tient chaque jour le même discours : je suis supérieur à mon voisin noir, je vaux mieux que le musulman à mes côtés.

Engels

the lenz and de gucht reports are referred to in paragraph 13 and certainly in the english text it is only 1995 that is referred to.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne compte pas retourner au travail et, par les présentes, je demande que mon congé soit prolongé jusqu'au 30 juin 1977, étant donné que je vaux demeurer à la maison avec ma fille pendant un an.

Engels

i do not intend to return to duty and i hereby request that my leave be extended to june 30, 1977. reason i wish to remain at home with my daughter for 1 year - extended maternity leave.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dites-moi ce que je vaux en tant qu'être humain pourquoi certains ont des diamants plein les mains alors que d'autres se traînent dans la poussière ma mère disait qu'il n'y a que dieu qui peut nous sortir de la misère un instant de paix, c'est tout ce que je demande pour tous les enfants qui errent dans les rues

Engels

now can you please tell me what my life is worth why must it be that some are wearing diamonds and others are kicking dirt cause in this world and the poverty my momma told me that only god can take you out of your misery can we please have a moment of peace for young children running wild in these streets

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,040,014 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK