Je was op zoek naar: je verrai ce sang et je vous epargnerai (Frans - Engels)

je verrai ce que je peux faire
i'll see what i can do

je verrai ce que je peux faire demain.
i’ll be seeing what i can do tomorrow.

je verrai ce que je peux faire dans ce sens.
i will see what i can do about that.

je verrai ce qui est possible.
i'll see what is possible.

je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie
18 and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you,

ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.
therefore now take off your jewelry from you, that i may know what to do to you."

donnez-moi une couple de jours et je verrai ce que je peux faire ».
give me a couple of days and i will see what i can do".

je verrai ce que je peux faire. attraper les petits bliters fonctionnant autour est le problème.
i'll see what i can do. catching the little bliters running around is the problem.

réponse du direc­teur «quelle se présente elle­même, je verrai ce que je peux faire».
— education and training are what make success in life.

on peut faire ça indéfiniment... (record le je verrai ce que ça donne)
of course, you can do that indefinitely!

si vous voulez reproduire des textes de cette page ou des extraits, envoyez-moi un mot et je verrai ce que je peux faire pour vous.
if you want to reproduce texts from this home page or excerpts of them, just leave me a note and i'll see what i can do for you.

moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront".
"but verily! i am going to send him a present, and see with what (answer) the messengers return."

le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise quand je frapperai.
and the blood shall be to you for a token on the houses where you are.

je connaîtrais ce qu`il peut avoir à répondre, je verrais ce qu`il peut avoir à me dire.
i would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

5 je connaîtrais ce qu'il peut avoir à répondre, je verrais ce qu'il peut avoir à me dire.
5 i would know the words he would answer me, and understand what he would say unto me.

13 le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d'Égypte.
13 and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt .

12:13 le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n`y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d`Égypte.
13 'the blood shall be a sign for you on the houses where you live; and when i see the blood i will pass over you, and no plague will befall you to destroy you when i strike the land of egypt.

12:13 je suis l'Éternel. et le sang vous sera pour signe sur les maisons où vous serez; et je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie à destruction au milieu de vous, quand je frapperai le pays d'Égypte.
13 and the blood will be a sign on the houses where you are: when i see the blood i will go over you, and no evil will come on you for your destruction, when my hand is on the land of egypt.