Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en: je veux changer ma vie!
t: i want to change my life!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je veux changer. »
"i want to change…"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je veux changer l’...
to read the full...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux vivre ma vie
i want to live my life
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux retrouver ma vie.
i want my life back.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les étudiants: je vais changer ma vie.
students: i will change my life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux te voir dans ma vie.
i wanna see you in my life.
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais maintenant, je veux changer.
from now on i'll be different."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je veux vivre ma vie sans toi
i want to live my life without you
Laatste Update: 2019-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux que tu sois dans ma vie.
i want you to be in my life.
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que ce cours va changer ma vie.
i think that this course will change my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux vivre ma vie sans soucis
i want to live my life without worries
Laatste Update: 2019-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux voir ta gloire dans ma vie.
i wanna see your glory in my life.
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je veux changer l'information nominative
i want to change personal data
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux qu'on me rende ma vie.
i want my life back.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux reprendre le cours de ma vie.
i want to get on with my life.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, je veux être responsable de ma vie.
however, i want to be responsible for my own life.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux changer ma vie et l'image que j’ai de ma personne.
looking to change my life and the way i feel about myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux donner plus de couleurs à ma vie!
give me a more colourful life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce que je veux, c’est vivre ma vie.
all i want is to live my life.
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: