Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux deux robes.
are you buying shoes?
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux
i want to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je veux:
i would like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux dire deux choses.
i would like to say two things.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux dire dans un an ou deux.
i mean in a year or two.
Laatste Update: 2012-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux encore
i want more
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux danser un, deux, trois,
je veux danser un, deux, trois,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux rappeler deux points importants.
i should like to reiterate two fundamental points here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, je veux relever deux interventions.
but i would like to dwell on two speeches.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux m'arrêter sur deux questions.
i would now like to turn our attention to two issues.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux traiter de deux dernieres questions.
i want to deal with two final matters.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux t'aimer
i do want to love you
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne correspond pas à la vision du pays que je veux construire.
that is not the kind of vision of a country i want to build.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madame la présidente, je veux dire deux choses.
madam speaker, i want to say two things.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux parler de deux choses aujourd'hui.
i have two things to talk about today.
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux souligner les deux initiatives les plus importantes.
i will highlight the two most significant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je veux souligner deux choses.
two things, mr. speaker.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux seulement dire quelques mots sur ces deux questions.
i want to speak briefly on both of those.
Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux faire quelques recommandations pour ces deux thèmes liés.
i should like to make a number of recommendations in connection with both interrelated themes.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
bien sûr, j'en veux deux."
sure, i'll have two."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak