Je was op zoek naar: je veux dire que ce je aime yo (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je veux dire que ce je aime yo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je veux dire que je vous aime.

Engels

need to tell you something.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je veux dire que je t'aime

Engels

i mean i heart you

Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux simplement dire que je vous aime.

Engels

i just want to say i love you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux simplement dire que je t'aime.

Engels

i just want to say i love you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire que je suis désolé.

Engels

i want to say i'm sorry.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

par cela, je veux dire que...

Engels

by that i mean...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire,

Engels

i mean,

Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire que cherches-tu

Engels

i mean what are you seeking for

Laatste Update: 2019-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais je veux dire

Engels

but i want to say

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire ceci.

Engels

let me say this:

Laatste Update: 2013-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire, ok.

Engels

je veux dire, ok.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux te dire que je t'aime et je veux que tu sois ma vie.

Engels

i want to say you that i love you and i want you to be my life.

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je veux dire, que voudriez-vous ?

Engels

“i mean what would you want?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je veux dire très clairement que ce n'est pas satisfaisant.

Engels

this is not satisfactory - i would like to make that quite clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que je veux dire, c’est que/ ce que je veux dire c'est que

Engels

what i mean is that

Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire : vraiment ?

Engels

i mean really?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire que cela en fait aussi partie.

Engels

it constitutes another aspect of the debate.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(je veux dire, allez.)

Engels

(i mean, come on .)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire que cela serait prévu par la loi.

Engels

i am saying they would do it under the legislation.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux dire que nous (inaudible) « spookorama ».

Engels

i mean we (inaudible) spookorama.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,974,311 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK