Je was op zoek naar: je veux rester avec toi toute la vie (Frans - Engels)

je veux rester avec toi.
i want to stay with you.

je ne veux pas rester avec toi.
i don't want to hang with you.

mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie

je veux rester avec vous.
i want to stay with you.

je ne peux pas rester à parler avec toi toute la journée.
i can't stay talking to you all day long.

quant à moi, je veux rester avec toi.
i want to stay with you.

je veux rester dans la maison.
i want to stay in the house.

je veux etre avec toi
i want to be with you

je veux rester ici.
i want to stay here.

je veux danser avec toi
i want to dance with you

je veux sortir avec toi.
i want to go out with you.

(2) depuis mon enfance, je veux rester célibataire toute ma vie.
(2) since childhood, i want to be a single without marriage all my life.

je veux rester plus longtemps.
i want to stay longer.

je veux rester ici encore !
i would stay here again!

je veux coucher avec toi maintenant
i want sex with you now

je veux rester ici plus longtemps.
i want to stay here longer.

je veux danser, danser avec toi,
i want to dance with you,

je ne peux pas rester à parler avec toi toute la soirée, je dois aller à la rencontre des invités.
i can't stay talking to you all evening, i must mingle with the guests.

je veux rester ici jusqu’en juin.
this fellow whom he spoke to will become puzzled, "what did he say? i want to be here until june.

quant à moi, je veux rester dehors.
i want to stay outside.