Je was op zoek naar: je veux savoir ce que t'en dis (Frans - Engels)

je veux savoir ce que tu en penses.
i want to know what you think.

je veux savoir ce que c'est.
i want to know what it is.

oui, je veux savoir ce que vous en pensez.
yes, i want to know how you feel.

je veux savoir ce que vous pensez.
i want your views.

je veux savoir
i want to know

je veux savoir.
truth is great.

je veux savoir!
je veux savoir!

je veux savoir exactement ce que tu as fait.
i want to know exactly what you did.

je veux savoir ce qui est mal.
i want to know what is wrong.

je veux savoir ce que tu vois, à l'instant.
i want to know what you see right now.

je veux savoir que ce que je fais est correct.
i want to know that what i'm doing is right.

je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
i want to know what you see right now.

je veux savoir ce que tu ressens à ce sujet.
i want to know how you feel about this.

ce que j'en dis, moi...
ce que j'en dis, moi...

je veux savoir ce qui est si amusant.
i want to know what's so funny.

je veux savoir ce que fait la commissaire dans ce domaine.
we must dare to make demands of the surrounding world.

je veux juste savoir ce qui se passe.
i just want to know what's going on.

c'est ce que je veux savoir.
that was the question i asked.

je veux savoir ce que le canada entend faire pour souligner...
i would like to know what canada intends to do to mark-

enfin, moi, ce que j'en dis...
but i can't see that happening.