Je was op zoek naar: je veux seulement manger une banane (Frans - Engels)

je veux manger une pizza
me too

je veux manger
you buy it for me

je suis en train de manger une banane.
i am eating a banana.

je veux manger une soupe chaude.
i want to eat warm soup.

je veux seulement dire ceci.
i just want to say this.

je veux seulement dire un nom. »
i just want to say a name.”

je veux seulement une information, monsieur le président.
just a point of information, mr. speaker.

je veux seulement que ce soit clair.
i just want it to be clear.

je veux seulement faire quelques observations.
we do not want our children to be forced to go abroad to enjoy our own national art and artists.

je veux seulement faire observer deux points.
there are just two points i want to make.

je veux seulement faire appel à la raison.
i only wish to appeal to reason.

quand tu dis adieu je veux seulement me dissimuler
when you say good-bye i just want to act as if nothing happened

je veux seulement dire quelques mots sur ces deux questions.
i want to speak briefly on both of those.

je veux être avec toi./ je veux seulement être avec toi.
i want to be with you.

je veux seulement émettre une remarque concernant ce dossier de la fièvre aphteuse.
i just want to make one point in relation to this whole issue of foot-and-mouth.

je veux seulement y reflechir et faire mes observations demain.
on that premise, i move the adjournment of the debate.

--non, je veux seulement demander comment il s'effectuera.
"no, i only want to know how that is to be managed."

je veux seulement accomplir la tâche que dieu me donne dans la prière.
i would like to just achieve the duty that god gives me in prayer. i will consider it the top priority in my life.

je veux seulement fixer quelques points de repère pour encadrer le débat.
i simply want to set down some markers for the debate.

je veux seulement m'assurer qu'ils aient tous droit de cité.
i just want to make sure we get them all in.