Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je viens
i'm coming
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je viens.
here i come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je viens tôt.
i come soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je viens bientôt
i am coming soon
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens bientôt.
behold, i am coming quickly!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens d'inde
show me ur pussy plz
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je viens d'inde.
i'm from india.
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens lui dit jésus.
come, said jesus to him:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens d’haïti
what do you do
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens d'expliquer.
i just explained.
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui en paradis.
is laid in a grave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus, il est facile à en emporter.
furthermore, with the same advertising personalisation, it is possible to mix these different colours, with no extra-cost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est autorisé à en emporter le tiers, soit .
he asked if he might keep them, but at this point the attitude of the monks changed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est préférable d’en emporter dans ses bagages.
it is better to bring some with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous jugez bien, avenant, que je ne quitterai pas mon royaume sans en emporter.
you see, charming, i could not leave my kingdom without taking some of it with me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le président de la commission de l'agriculture partage mon avis sur ce point. je viens de lui en parler.
i can only repeat that the council regards the outcome of its second reading as quite realistic as a whole and hopes parliament will be able to acknowledge that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande plateforme de sa catégorie, vous pourrez en emporter davantage avec vous.
you can take more along with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
situé sous ledit siège, le porter rack , quant à lui, est capable d’en emporter autant.
the porter rack , which is mounted under the seat, has a similar cargo capacity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh! tu as tort aussi toi! tu viens lui faire des scènes!...
"ah! you really are wrong! you come here and make scenes with her!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
7nous n'avons rien apporté dans ce monde, et nous ne pouvons rien en emporter.
7 for we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: