Je was op zoek naar: je voudrais bien changer les tailles (Frans - Engels)

je voudrais bien examiner les factures.
i would like to examine the billings.

je voudrais bien un reçu.
i'd like a receipt, please.

je voudrais bien le savoir.
i would love to know.

-- je voudrais bien vous y voir.
"i'd like to see you do it in eighty days."

je voudrais bien en avoir confirmation.
i would appreciate confirmation of this.

je voudrais bien coopérer avec la chambre.
i would like to co-operate with the house.

--non, mais je voudrais bien la connaître.
"no, but i should like to."

je voudrais bien la reprendre à mon compte.
i would be happy to do so.

-- je voudrais bien embrasser berthe, dit léon.
"i should like to kiss berthe," said leon.

" je voudrais bien! lui ai-je répondu.
" if only they had!" i replied.

"ah, je voudrais bien rester ici quelques ans.
"oh, i would love to be here for a year or two.

je voudrais bien discuter de cette question avec lui.
i would raise with him the issue of education.

je voudrais bien savoir à quoi rime tout leur verbiage?
i would really like to know what kind of nonsense this is?

--ah! monsieur, dit joe, je voudrais bien voir cela.
"ah! sir," said joe, "i'd like to see all that."

je voudrais bien savoir à quel passage il faisait allusion.
i would like to know which passage he meant.

madame la présidente, je voudrais bien ajouter quelque chose.
madam president, i would very much like to add to what has been said.

je voudrais bien savoir comment le député interprète cette motion.
i would be interested in the hon. member's interpretation of what this motion means?

je voudrais bien que nous ayons tout l'argent que nous voulons.
i wish we had unlimited money.

je voudrais bien savoir qui, de l'autre côté, sont concernés?
who was it over on that side?

« je voudrais bien jouer aux cartes. » - « moi aussi. »
"i'd like to play cards." "so would i."