Je was op zoek naar: je voudrais etre qu (Frans - Engels)

je voudrais
i would like

je voudrais...
i want to...

je voudrais :
tweaks :

je voudrais dire
the challenges faced by the new

14. je voudrais
14. colombe ivre

je voudrais aller
i would like to go

je voudrais protester.
i should like to protest.

je voudrais contacter:
i would like to contact:

je voudrais, je voudrais
i needed to believe

je voudrais m’abonner
i would like to subscribe

je voudrais m'excuser.
my apologies.

« je voudrais t’adopter »
“i want to adopt you”

je voudrai
i am wanting

je voudrais etre un peu ˆ plus sur de mon fait que je ne le suis aujourd’hui avant de participer ˆ ´ au debat.
before i engage in the debate, i want to be a little surer of my ground than i am today.

aujourd’hui, je voudrais diriger l’attention des senateurs la ou elle ´ ` ` devrait l’etre, soit les personnes derriere les chiffres.
today i would like to shift the attention of this chamber to where i believe it rightfully belongs, back to the people behind the numbers.

apres s’etre jete a l’eau, je voudrais qu’il s’eloigne du bord ` ˆ ´ ` ´ auquel il vient de s’agripper.
after he has jumped into the river, i would like him to move back from the ledge he has just crawled onto.

je suis un étudiant . bien sûr, je parle malgache, qui est notre langue maternelle, parle couramment français, allemand et anglais sur une bouchée. je suis célibataire. je vis avec ma famille. nous sommes tous ensemble ici. je voudrais etre au pair.
at the moment i am living in france (picardie) and i am working as an english assistant. i would absolutely love to be an au pair and live with your family! i love learning about cultures and learning more and more about languages :)

pevt-etre qu'un ~anneau main-~ tenance s'est arrache - mais on nf peut pas verifier ca maintenant.
during the acceptance checks of netv ground power units 1~laster corporal carl,yle noticed a potentially hazardous situation.

honorables senateurs, je voudrais etre en ˆ mesure d’annoncer que l’ensemble des acquisitions de 13,5 milliards ´ ` de dollars, qui comprend le remplacement des helicopteres et des ` ´ ´ appareils a voilure fixe, sera realise tout de suite.
honourable senators, i would like to be in a position to say that the entire $13.5-billion package, which included helicopter replacement and fixed-wing aircraft replacement, was also proceeding at this particular time.