Je was op zoek naar: je voudrais etre sans voisins (Frans - Engels)

je ne voudrais pas etre sans voisins
i would not like to be without neighbours

je voudrais
i would like

je voudrais...
i want to...

je voudrais :
tweaks :

je voudrais dire
the challenges faced by the new

je voudrais aller
i would like to go

je voudrais savoir...
i would like to know-

je voudrais contacter:
i would like to contact:

je voudrais. merci!
i would like. thanks!

« je voudrais t’adopter »
“i want to adopt you”

· etre sans travai
total unemployment

etre sans travail et sans rémunération;
to be without work and without earnings;

etre sans pouvoir est aussi un pouvoir.
to exist without power is also a strength.

belle propriété d'architecture contemporaine, sans voisins à l'arrière.
beautiful contemporary property, no neighbors in backyard.

remarquable propriété au bord du fleuve st-laurent, sans voisins d'un côté.
remarkable property on the st lawrence river, no neighbors on one side.

je voudrais etre un peu ˆ plus sur de mon fait que je ne le suis aujourd’hui avant de participer ˆ ´ au debat.
before i engage in the debate, i want to be a little surer of my ground than i am today.

en 2002 kertesz a reçu le prix nobel de littérature pour son roman etre sans destin.
in 2002 he received the nobel prize for literature for his novel with no fate.

etre sans domicile est la forme extrême d’un déni de droit au logement.
homelessness is the extreme form of denial of the right to housing.

etre sans cesse en quête du nouveau, n'est pas du tout ressembler à dieu.
it is not god-like restlessly to crave something new.

description de la propriété a quelques centaines de mètres de mount angel, calme, sans voisins directs, est-ce presbytère.
property description a few hundred meters away from mount angel, quiet with no direct neighbors, is this parsonage.