Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je voudrais
i would like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais...
i want to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je voudrais :
tweaks :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je requiers ton aide.
i'm asking you for your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je quémande ton aide !
please help!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ton aide
i'm going to bed now
Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je compte sur ton aide.
i am counting on your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mesure ton aide
measure thine aid
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais remercier les personnes suivantes pour leur aide :
i would like to thank the following for this assistance:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais maintenant évoquer la question de l'aide.
let me turn to aid now.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais remercier m. färm pour son aide et son soutien.
i should like to thank mr färm for his help and support.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais savoir comment vous évaluez l' aide financière.
i want to know what assessments you are making on financial aid.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais ajouter un mot concernant l'aide à la commercialisation.
i should also like to comment on sales promotion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pour terminer, je voudrais sincèrement remercier sylvain guintoli pour son aide.
to conclude, i would like to sincerely thank sylvain guintoli for his help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais aussi demander qu’ une aide médicale urgente soit fournie.
i would also ask for urgent medical attention to be provided.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
merci beaucoup pour ton aide.
thanks a lot for your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au besoin, apporte ton aide.
to find out more about the oca visit our website at: www.ontariocycling.org e mail us at info@ontariocycling.org or call us at 416-426-7242. mailing address: 1185 eglinton ave.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'apprécie toute ton aide.
i appreciate all your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai besoin de ton aide:
i need your help in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurai besoin de ton aide.
i will need your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: