Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je voulais t'embrasser
i wanted kiss you
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais t'aider.
i wanted to help you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais
i wanted to buy
Laatste Update: 2016-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais t'être agréable.
i wanted to do something nice for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais dire
i meant to say
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais juste t'écrire
i just wanted to write you
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– je voulais pas.
– i didn’t mean to .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je voulais !… »
"if i willed."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je voulais attendre
i wanted to wait
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais abandonner.
i wanted to give up.
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais mourir!
i wanted to die!
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
«je voulais aider.
"i wanted to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je voulais l'épouser.
i wanted to marry him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais te rencontrer
i wanted to meet you
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais le signaler.
i could not let that go unsaid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je voulais aider...
i was willing to help ...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais l'en remercier.
i would like to thank him for this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais juste écrire
i just wanted to write
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voulais voter contre.
i was voting against it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
autre chose dont je voulais m'informer: les congés annuels.
the other thing i wanted to ask about was the annual leave.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: