Je was op zoek naar: je vous ai deja vu quelque part (Frans - Engels)

je vous ai vu.
i saw you.

je me souviens vous avoir vu quelque part.
i remember seeing you somewhere.

je vous ai vu hier.
i saw you yesterday.

montez, je vous conduirai quelque part.
get in. i'll drive you somewhere.

je vous ai eu.
i've got you.

je me souviens de l'avoir vu quelque part.
i remember seeing him somewhere.

je vous ai contacté
i contacted you

je vous ai demandé.
i have asked you.

" je vous ai salués,
" i said goodbye,

je vous l'ai dit !
i told you so.

- je vous ai écouté.
i did hear you.

je vous l'ai déjà dit.
i have already told you that.

je vous ai toujours aimées.
i've always loved you.

ah, ah, ah! je savais bien l'avoir déjà vu quelque part!
ah, ah, ah! je savais bien l'avoir déjà vu quelque part!

autres façons de dire "voir - je l ai deja vu"
other ways to say "see - i have not seen it"

je vous ai deja dit cela. herode. vous ne dites que cela.
tell me more about dorian gray. how often do you see him?”

alors que je vous parle, de nombreux enfants sont en train de mourir quelque part.
as i am speaking, many children are dying somewhere.

j’ai l’impression de l’avoir déjà vu quelque part et il est ravissant.
j’ai l’impression de l’avoir déjà vu quelque part et il est ravissant.

nous descendons, nous amenons le camion que vous avez vu quelque part ici, dans le quartier financier.
we're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the financial district.

je vous propose de mettre, dans ce post, quand vous partez quelque part, de le mettre ici.
je vous propose de mettre, dans ce post, quand vous partez quelque part, de le mettre ici.