Je was op zoek naar: je vous dres telecoms pot citadel (Frans - Engels)

je vous dres
i you dre

je vous dresse la liste des 10 ministres qui viendront la semaine prochaine.
i shall just run through this list, which involves three days next week and 10 ministers.

dois-je vraiment vous dresser un catalogue de la criminalité itinérante?
do i really have to make you a list of travellers ' crimes?

je pourrais vous dresser une liste sans fin d'exemples de cette nature.
and i could go on, indefinitely.

aurez -vous dressé ?
will you have been drawing up ?

ce tableau vous dresse la liste de chine
this table lists china

un agent de la circulation vous dresse une contravention.
a traffic warden gives you a ticket.

d'autre part, je suis à même de vous dresser une liste des réalisations de ces quatre dernières années.
there was hardly anything at all, other than declarations.

quand vous rentrerez chez vous, je veux que vous déployiez la même énergie à demander à ces avocats de vous dresser la liste de ce que vous pouvez faire.
when you go home i want you to be motivated to take that same energy and put those lawyers to work giving you lists of what you can do.

je ne vais pas vous dresser une liste exhaustive de ce que nous avons réalisé, mais permettez-moi de relever quelques faits marquants.
i will not give a full list of what we achieved, but please allow me to single out some highlights.

il est temps de faire vos preuves et de vous dresser devant l'empire.
the time has come to prove yourself and rise up against the empire.

avez-vous dressé un plan d’affaires et de marketing exhaustif ?
have you developed a comprehensive business and marketing plan?

je vous remercie de me permettre de vous dresser un bilan de l’économie canadienne alors que le gouvernement se prépare à amorcer sa première session au sein d’un parlement à la fois nouveau et fort différent.
and thank you for providing an opportunity for me to report on canada’s economy as our new government heads toward its first session in a new (and very different) parliament.

pouvez-vous dresser une liste de composantes d'un profil? 1.
can you list the components of a profile? 1.

je n'ai pas assez de temps ce soir pour vous dresser la liste complète des nombreuses initiatives du canada qui ciblent les besoins des personnes handicapées, mais permettez-moi de vous en présenter quelques-unes.
i don't have time to give you a lengthy list of canada's many initiatives targeted at the needs of people with disabilities. but let me offer a few highlights: