Je was op zoek naar: je vous en pris madam (Frans - Engels)

je vous en prix
i hand over to you

je vous en prie.
by all means.

je vous en remercie.
i thank you for adopting this budget.

je vous en pris ma belle femme
i take it from you my beautiful

je vous pris de me contacter
i would like to be contacted by you.

je t'en pris ma chère
i took thee dear

billard en pris
billiards in ja

je vous en remercie sincèrement, madame lucas.
i am much obliged to the rapporteur.

ne me laisse pas tomber, je t'en pris
they are dirty, people, you know

madame le président, je vous en suis très reconnaissant.
madam president, i am very grateful for that.

concentration des médias, madame reding, je vous en prie.
media concentration, please, mrs reding.

j'ai le coeur tendre, je t'en pris vient voir
i got the blues, please come see

je vous en prie, madame, n'hésitez pas à vous servir !
please, madam, help yourself!

c'est votre dernière question, je vous en prie, madame lalonde.
this is your last question, please, ms. lalonde.

ce fut un choc quand j’en pris conscience.
it was quite a shock when it appeared obvious to my conscience.

madame le président, je vous en prie, je crois que nous sommes dans un parlement.
madam president, please, i thought this was a parliament.

madame la présidente, vous avez répondu à m. schulz et je vous en remercie vivement.
madam president, you have given mr schulz an answer.

je vous en prie, madame la commissaire, ne craignez pas une nouvelle mise en uvre de leader.
please, commissioner, let there be no fear of a new implementation along the lines of leader.

de rien. /vous êtes bienvenue./il n'y a pas de quoi/pas de quoi. /je vous en pris.
you are welcome