Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous souhaite bonne chance
i wish you good luck
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
je vous souhaite bonne chance.
i wish you every success.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
je vous souhaite bonne chance!
i wish them good luck!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je vous souhaite une bonne nuit moi je pars travailler
i wish you a good night i'm leaving work
Laatste Update: 2014-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous félicite donc et je vous souhaite bonne nuit.
congratulations, therefore, and good night.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alors, je vous souhaite bonne chance.
so please, it's a firm deadline.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jh: bien, je vous souhaite bonne chance.
jh: well, i wish you the best of luck with it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance monsieur prodi.
prime minister, i wish you all the best.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bonne chance, chers collègues.
i wish you luck, fellow members.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
– bonne nuit, madame l’électrice !
"good night, madame electress!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak