Je was op zoek naar: je vu dre une waco (Frans - Engels)

ju vu dre
i saw

ai -je vu ?
had i seen red ?

aurai -je vu ?
had i been seeing red ?

qu’y ai-je vu?
who are we?

dre une égalité femmes/hommes.
91 — and men.

combien de fois ai-je vu une municipalité perdre une école.
how many times have we seen a community lose a school?

oh mon dieu, qu’ai-je vu ?
oh, god, what have i seen?

buse rouilleuse buses rouilleuses. où ai-je vu une buse rouilleuse?
ferruginous hawk ferruginous hawks...now where have i seen a ferruginous hawk?

qu' ai-je vu lors de ce spectacle?
what did i see in this play?

jamais n'ai-je vu baleine aussi grande.
i've never seen a whale that big.

qu'ai-je vu lors de ma visite à faculteta ?
what did i see on my visit of faculteta?

pourquoi ai-je vu tous les hommes les mains sur leurs reins, comme une femme en travail?
then why do i see every strong man with his hands on his stomach like a woman in labor, every face turned deathly pale?

europe sociale dre une maind'œuvre jeune potentielle ment beaucoup plus importante.
social europe also by a lower school-leaving age (12 years) than usual in the community which gives a much larger potential youth labour force.

combien ai-je vu de ces appareils massacrés par des personnes qui en ignoraient le fonctionnement.
how many such cameras i saw literally massacred by people who have no clue how to proceed.

vote du parlement concernant le système européen de navigation par satellite dre une décision formelle concernant le déploiement de la constellation complète galileo pour la fin de 2003.
on 19 september the european parliament plenary in brussels voted on a draft communication on the galileo satellite navigation project, a joint initiative of the european commission and the european space agency (esa).

comment faciliter l’acc ès au travail (dans le ca dre d’une union européenne sociale)
assisting labour market access (in the framework of a social europe)

trop souvent ai-je vu, depuis mon arrivée à ottawa, des intervenants détourner le sens de la notion de développement durable.
since i first came to ottawa, all too often i have seen people try to change the meaning of sustainable development.

jamais dans l'histoire du canada ai-je vu un gouvernement qui ait coupé le budget des programmes sociaux de six milliards de dollars.
never in the history of canada have i heard of a government making a $6 billion cut to social programs.

après mon mari et moi avons été datant, je vu qu'il est timide mais je ne me dérange pas tout simplement pas. je découvert qu'il a une confiance faible en raison de sa taille moyenne du pénis.
after i and my husband have been dating, i seen that he's being shy but i simply did not mind it. i discovered that he has a low self-confidence because of his average penis size.

on a rappelé aux promoteurs qu'ils doivent fournir à la dre une lettre d'autorisation lui permettant de traiter avec des tiers qui déposent les documents du nouveau promoteur ou pour son compte.
promoters were reminded to provide rpd with authorization to deal with secondary parties submitting documents by or on behalf of a new promoter.