Je was op zoek naar: jeu de restauration par progression (Frans - Engels)

restauration par progression
forward recovery

restauration par régression
backward recovery

technique de restauration par un anneau alternatif
alternate ring restoration technique

c. service de restauration (par. 112 à 114)
c. catering service (paras. 112-114)

restauration par de jeunes entrepreneurs
catering by young entrepreneurs

restauration par excavation hydraulique et solvants
remediation with hydroexcavation and solvents

systÈme portable de restauration par oxygÉnation et hydrogÉnation in-situ
portable in-situ oxygenation and hydrogenation remedial system

fournisseurs de produits de conservation et de restauration, par example:
conservation product suppliers such as:

en juin 2009 il était en cours de restauration par les équipes du musée.
it was underwent restoration at the museum's restoration facility in june 2009 and is now on display.

dépenses en alimentation, boissons et restauration par ménage
expenditure on fooc , beverages and catering per household

en cours de restauration par l'association "shackleton preservation trust".
in the care of the shackleton preservation trust, under long term restoration to flight.

le tableau 6.1 donne la répartition des établissements de restauration par région en espagne.
table 6.1 shows the distribution of foodservice outlets by region in spain.

politiques de restauration par une approche adaptative, tel qu’indiqué à l’étape 5.
conditions (reference ecosystems) are important contributors to conceptual models for ecological restoration projects.

grâce aux sauvegardes et au journal binlog mysql, vous pouvez aussi procéder à une récupération granulaire de type restauration par progression pour une transaction en particulier.
using mysql backups and binlog, you can also perform fine-grained roll forward recovery to a specific transaction.

les dépenses de restauration par habitant se sont accrues sensiblement dans les régions urbaines au cours des cinq dernières années.
per-capita spending on food services has increased dramatically in urban areas over the past five years.

les agriculteurs locaux aident aussi à la réalisation de ce projet en préparant les zones de restauration par les pratiques agricoles normales.
local farmers also assist with the project by preparing the restoration sites through standard cropping practices.

le coordinateur est sensible au signal de restauration par mémorisation des informations de définition de réseau reçues dans sa mémoire de définition de réseau.
the coordinator is responsive to the restoration signal by storing the received network definition information into its network definition memory.

idéal pour les travaux de restauration, par ex. des volées descaliers, des mains courantes, des cadres de fenêtres, etc..
ideal for restoration work, e.g. slights of stairs, bannisters, window frames etc.

appareil à jet d'encre selon la revendication 33, dans lequel ledit moyen de restauration comprend un moyen de restauration par aspiration.
the ink jet apparatus according to claim 33 wherein said recovery means comprises suction recovery means.

il est possible que d’autres préoccupations du même ordre soient soulevées au cours de l’examen des garanties de restauration par le cdm.
it is quite possible that other concerns similar to this may be raised during dom’s review of reclamation securities.