Je was op zoek naar: joignent (Frans - Engels)

les données se joignent
data joins

se joignent au mouvement...
joining the fold...

mes compagnons se joignent à moi
my companions join me

elles joignent au formulaire eur.
the invoice, if it has been submirted, or a copy thereof shall be attached to the form eur.

et où lacs et rivières se joignent,
and where lake and river join,

""les païens se joignent aux festivités
"les païens joining the festivities

les mouvements citoyens s'y joignent.
there were numerous appeals and collections of signatures at workplaces and by the citizens’ initiatives.

de jeunes disciples se joignent à eux.
some young disciples joined them.

koxx et jitsie joignent leurs forces!
koxx and jitsie join forces!

deux nouvelles provinces se joignent au canada.
provincial status selected newspaper articles, 1905.

pourquoi ne se joignent-ils pas à nous?
why do they not join with us?

ils se joignent aux rangs des travailleurs indigents.
they are entering the ranks of the working poor.

les hommes se joignent à la cause des femmes
men join women's cause

missionnaires et commerçants de whisky se joignent à eux.
missionaries and whisky traders joined them.

des agences importantes se joignent à digital id alliance
key agencies join digital id alliance

les parties intéressées se joignent à un partenariat volontairement.
these partnership groups are formed voluntarily.

ensuite, on verra si 32 collègues se joignent à vous.
we shall then see if 32 members join you.

nous voulons qu'ils joignent l'acte à la parole.
we want them to put their money where their mouths are.

les nouveaux États membres se joignent maintenant à ces débats.
my party has a clear vision of a europe of nation states.

gestionnaires rÉgionaux se joignent À l’Équipe de l’acsta
two new regional managers join the catsa team