Je was op zoek naar: jolies jambes belles cuisses ma sour (Frans - Engels)

ces belles cuisses?
these beautiful thighs?

tu as de belles cuisses
how much is the hat

: bien, voici mes jolies jambes.
am: well, these are my pretty legs.

elle a de très jolies jambes et une chevelure noire typique des latines.
she has nice legs and typical black latina hair.

ma sour s’y refuserait absolument.
my sister, i am sure, will not hear of her removal."

notre soin spécifique hiver et nos conseils de beauté vous aideront à garder des jambes belles, même en hiver!
our winter-wise care and beauty tips will help you get the best winter legs ever and that new skin feeling!

l’huile reste efficace, nourrit et soigne pour des jambes belles et douces. les jambes ne sont plus sèches grâce à l’effet hydratant des huiles.
the oil is nourishing and caring, giving your legs a beautiful and soft feel. you’ll never have dry legs again thanks to the moisturising properties of the oils.

je vais écrire tout de suite a ma sour gardiner pour qu’elle s’en occupe.
i will write to my sister gardiner about them directly.

ce malheureux événement, je le crains, va priver ma sour du plaisir de vous voir a pemberley aujourd’hui.
this unfortunate affair will, i fear, prevent my sister's having the pleasure of seeing you at pemberley to-day."

– ma sour aînée vient de passer trois mois a londres ; vous ne l’avez pas rencontrée ?
"my eldest sister has been in town these three months. have you never happened to see her there?"

laissez-moi vous remercier mille et mille fois au nom de toute ma famille de la généreuse pitié qui vous a poussé a prendre tant de peine et a supporter tant de mortifications pour arriver a découvrir ma sour.
let me thank you again and again, in the name of all my family, for that generous compassion which induced you to take so much trouble, and bear so many mortifications, for the sake of discovering them."

je ne crois pas m’avancer en vous annonçant qu’elle vous comprendra ainsi que ma sour maria dans les invitations qu’elle nous fera pendant votre séjour ici.
her behaviour to my dear charlotte is charming. we dine at rosings twice every week, and are never allowed to walk home.

par exemple, un superviseur du sexe masculin peut croire qu'il est acceptable de dire à une subordonnée qu'elle a de « jolies jambes », alors que l'employée peut très bien se sentir offensée et humiliée par une telle remarque.
for example, a male supervisor may believe it is acceptable to tell a female subordinate that she has "nice legs", while the female employee may be offended and humiliated by the comment.